Writer's block... not so much.

Okay, I'm in the process of writing the second chapter to my first story 'Charlie Who?'. I'm not really suffering writer's block at this point because frankly I know what I want to put in this chapter. The only problem is getting the words out right. It's like I know what to describe and how to describe it, but when I type it out and look back it sounds like something that a Twihard concocted in a matter of seconds. I'm trying to make the words paint the scene but I end up with a scratchy canvas. Any tips, Jesus? Well, I outta get back to writing.