Siberia by Ann Halam

After the disappearance of her father, Rosita and her mother are sent to a prison in the snowy north. But Rosita's mother has a secret; a biological kit that can grow animals. When her mother is taken away, Rosita undertakes a journey across the wasteland.