Any German-speakers in dem Haus?

Sicherlich gibt es in Mibba einige Deutschsprachiger! Unabhängig davon, ob man Muttersprachler(in) ist (bin ich nicht)... ich dachte, dass es eine eigenes Thema geben soll.

Also wie geht's euch? :)

Ich habe in der Schule Deutsch lernen. Mein Deutsch ist nicht sehr gut... Es tut mir leid.

Lekka:

Ich habe in der Schule Deutsch lernen. Mein Deutsch ist nicht sehr gut... Es tut mir leid.

gelernt*

Es ist aber nicht schlecht! Du musst dich nicht entschuldigen. :)

Ja! Ich kann sprechen Deutsch.
My German is quite poor, though. I have a friend that his family is from Austria and has lived in Germany, so I practice with him. I like that language.

Ich habe eine Frage. Wie heisst "adopt" auf Deutch, wie ein Kind? Annehmen order adoptieren? Welches passt?

^ Ich würde vielleicht "adoptieren" benutzen, denn die meisten Phrasen, die damit zu tun haben, benutzen "Adoption" statt "Annehmung". :)

Das ist ja nur meine Vermutung, aber es macht Sinn, glaub' ich. :) (Und so oder so würdn die Deutsche wahrscheinlich Ihnen verstehen.)

Alex; oxytocin.:

^ Ich würde vielleicht "adoptieren" benutzen, denn die meisten Phrasen, die damit zu tun haben, benutzen "Adoption" statt "Annehmung". :)

Das ist ja nur meine Vermutung, aber es macht Sinn, glaub' ich. :) (Und so oder so würdn die Deutsche wahrscheinlich Ihnen verstehen.)

Vielen Dank! Ich war nicht sicher. Ich wählte "adopterien" in meinem Papier, so nahm ich doch das richtig Wort. xD

^ Bitte schön. :)

So toll, dass es so einen Thread hier gibt! Ich hoffe, er geht weiter.

Na los Leute, wie geht es euch?

How are you guys? How is your German?

Kennt jemand deutsche Filme, die uber Multikulturalismus ist? Ein moderner Film? Ich brauche Ideen fur meine deutsche Klasse...

Kurtni:

Kennt jemand deutsche Filme, die uber Multikulturalismus ist? Ein moderner Film? Ich brauche Ideen fur meine deutsche Klasse...

Sicherlich habe ich so etwas neulich gesehen, aber ich kann mich nicht erinnern, was es war. Ich werde hier posten, falls es mich trifft.

Dang this is making me wish I spoke German. :/

Es fällt mir momentan nur einen Film ein, "Shahada" (2010). Den habe ich mir leider noch nicht angesehen, aber sonst hab nur gutes darüber gehört. Er wurde auf der 60. Berlinaler (Internationale Filmfestspiele Berlin) präsentiert, also es soll nicht so fürchterlich schlimm sein, die DVD zu kriegen, wenn du eine brauchst.

Achso, Shahada geht um drei junge Muslime, die versuchen in Deutschland (Berlin) zu überleben.

Artikel über den Film.

Link zu Film Trailer:

Hoffe es hilft dir weiter!

^Vielen dank! Den Film sieht interessant aus, und er ist besonders revelvant für "modern" Deutschland. Ich hoffe, dass ich den Film finden kann.

---

Dieses Thread ist toll für mein Deutsch, weil ich Muttersprachler zu schreiben sehe. Aber ich wünsche es wäre mehr aktiv! Wir mussen die andere Deutschen finden! Dieses Sommer fahre ich nach München, und ich brauche alle Hilfe, die ich bekommen kann!

Ich habe neben der Israelischen auch die deutsche Staatsbürgerschaft und hab 10 Jahre lang in Bonn gelebt.

^ Und lebst du jetzt in Israel? Es muss sehr interessant sein, die beiden Ländern/Lebensstil erfahren zu haben.

Kein Ding! (= Viel Glück beim Suchen, leider kann ich dir nicht weiterhelfen.

Zurzeit sehe ich kaum deutsche Users hier in Mibba und die, die noch aktive sind, sind ja weniger.

Sommer in München? Wie geil ist das denn! Wenn ich fragen darf, befindest du dich schon in Deutschland? Denn du hast „fahre ich nach München“ geschrieben...

Münich ist ein bisschen zu weit weg von meiner Gegend. Ich kenne die Stadt nur durch Wochenend-Trips, und das heiβt, nicht ziemlich gut. Sowieso kann ich dir sagen, sie ist wirklich wunderschön!

( Did you ask me if I'm currently in Germany, or did I misunderstand your question? Ich bin aus America =] )

^^

Just wanted to make sure, because you used the verb "fahren" and normally people need to take a plane to go from America to Europe and vice versa, so the proper verb in this case would be "fliegen".

Only a heads up, it's not that big mistake, even Germans say it sometimes.

Ring Frei!:

^^

Just wanted to make sure, because you used the verb "fahren" and normally people need to take a plane to go from America to Europe and vice versa, so the proper verb in this case would be "fliegen".

Only a heads up, it's not that big mistake, even Germans say it sometimes.

Nein! Ich möchte mein Auto durch den Ozean fahren. Ja, ich bin für meine Flitterwochen nach Deutschland, Italien, und Kroatien fliegen.

Aha! Sorry, ich habe diese Möglichkeit gar nicht wahrgenommen. Vielleicht wäre es weil mein Auto ein solches Abenteuer auf keines Falls überstehen würde -nächstes Mal kaufe ich mir ein amerikanisches Auto!

Auf einem Schiff kannst du ja auch problemlos und ganz ruhig fahren.

Wie schön! München ist wahrscheinlich eine der besten Wahl für eine Flitterwoche in Deutschland. Ihr solltet eigentlich ein bisschen länger da bleiben und das Oktoberfest richtig feiern!

Na, alles Gute für euch beide!