ENGLISH- Nirvana (Inu Boku SS Opening)
In this lonely corner of the broken world,
We look at the shining, bright, and starry sky
I'll go and keep on searching for the other you
For your warmth
As I just reached out my hand to you,
I knew I had no where that I could be
I hide my loneliness and deep feelings,
And fumble as I keep it going
I knew I felt it for the first time
And on the night that you were never there
I suffered through pain for the first time ever
In this lonely corner of the broken world,
We look at the shining, bright, and starry sky
I'll go and keep on searching for the other you
For your warmth
Are my feelings gonna start to fade?
Even though these tears have overflown?
What was the sensation called again?
I forgotten all along the way
So, I have no clue what my problem is
It's probably the electro-light
Inside my heart is where it illuminates
"I wanna see you" is what I'll bang on your doorstep
But in the end I know that, I'll never do
When morning comes I know I'll feel the way before
Will I though; this time below the ocean floor?
In this lonely corner of the broken world
We look at the shining, bright, and starry sky
I'll go and keep on searching for the other you
For your warmth
When the fever of your warmth gets in my heart,
We tightly hold our hands in the lighted sky
Look to see how it will shine eventually,
In the corners, of the dimmed world so brightly
Our sadness will now sink more deep,
One night, when it comes to an end
Let's go and keep on searching for this dream of ours,
For our sakes, our warmth, in a world unseen
We look at the shining, bright, and starry sky
I'll go and keep on searching for the other you
For your warmth
As I just reached out my hand to you,
I knew I had no where that I could be
I hide my loneliness and deep feelings,
And fumble as I keep it going
I knew I felt it for the first time
And on the night that you were never there
I suffered through pain for the first time ever
In this lonely corner of the broken world,
We look at the shining, bright, and starry sky
I'll go and keep on searching for the other you
For your warmth
Are my feelings gonna start to fade?
Even though these tears have overflown?
What was the sensation called again?
I forgotten all along the way
So, I have no clue what my problem is
It's probably the electro-light
Inside my heart is where it illuminates
"I wanna see you" is what I'll bang on your doorstep
But in the end I know that, I'll never do
When morning comes I know I'll feel the way before
Will I though; this time below the ocean floor?
In this lonely corner of the broken world
We look at the shining, bright, and starry sky
I'll go and keep on searching for the other you
For your warmth
When the fever of your warmth gets in my heart,
We tightly hold our hands in the lighted sky
Look to see how it will shine eventually,
In the corners, of the dimmed world so brightly
Our sadness will now sink more deep,
One night, when it comes to an end
Let's go and keep on searching for this dream of ours,
For our sakes, our warmth, in a world unseen
♠ ♠ ♠
I hope you enjoy this, because I worked really hard on my first ENGLISH version on an anime's opening, and it took a great deal of time and effort to fix the English and Japanese syllables. Sorry if it's a little off; if only I could sing this to you so you'd know how the rhythm goes! And before you say "The lyrics are wrong!", I'll tell you now, IT'S NEVER GOING TO BE THE SAME AS THE JAPANESE VERSION. Thanks for taking your time!