La gran historia del Rock Festival

Capítulo uno (versión en español)

Era una soleada mañana... Gerard y los chicos estaban viendo y preparando sus cosas para el Rock Festival donde estarían con varias bandas como Paramore, Green Day, Mindless Self Indulgence, Blink 182 y otros.
Gerard empieza a hablar con Frank y le dice lo emocionado que está:
G-Frank, tu crees que va a ser divertido?
F-Claro que sí, estarás con tu esposa a final de cuentas, o no?
G-si, pero y tú? Jamia no estará, y el tour es muy largo... no la extrañarás?
F-puede ser, pero habrá mucha gente allí, no creo que la pase tan mal como dices...
G-si, tienes razón.. creo que exagero.. (rie)

Cuando llegan a el autobús que los llevará al festival y todos se ponen a pensar en cuanto tardarán en llegar al primer show...

mientras tanto en la casa de Hayley, están todos reunidos... y en eso Josh abraza a hayley y ella le dice:
H-hey! naide te dió permiso! qué haces?
J- perdón, no soporto estar lejos de tí (le lanza una mirada picarona)
H-ha-ha, claro, sé que soy irresistible... pero aléjate y trata de disimular un poco más.. ok?
J-trataré... pero no te prometo nada... (otra mirada picarona)
H-da lo mejor de ti para no hacerlo... (le lanza una mirada amenazante y cuando se da la vuelta ríe)
J- está bien... cambiándo de tema... cómo crees que estará el festival?
H-yo creo que será un gran lugar para conocer a otras bandas, y en especial a sus miembros (lo dice con una mirada sucia)
J-mmmm.. a qué te refieres?? quieres reemplazarme, verdad?
H-claro que no... (mintiéndole) solo lo digo porque sería bueno tener más amigos... digo, no lo crees?
J-si, pero por favor hayley, no me rompas el corazón (vuelve a abrazarla)
H-(hace que lo suelte) ya deja de decir esas cosas.. sabes muy bien que no somos pareja!
J-está bien.. ya paro..
así también ellos se suben al autobús y se dirigen al festival...

y en el bus de Green Day Tré empieza con sus locuras mientras Billie lo mira y ríe..
B-jaja.. qué es lo que haces, Tré?
T-nada, solo practico el estilo que voy a usar para atraer chicas.. escuché que van a estar Hayley y Lyn-z... eso realmente hace que ya quiera llegar para conocerlas... (lo dice y mira a billie levantándo las cejas)
B-si, pero, Lyn-z está casada con Gerard, no lo sabías?
T- si pero tienes que admitir que ella te gusta BJ..
B-(lanza una carcajada) si, realmente es muy linda.. pero como ya dije.. está casada.. (y pone cara triste)
T-no creo que importe.. tú eres Bilie Joe Armstrong.. desde cuándo eso te importa??
B-desde que Gerard es mi amigo... no le haría eso.. por lo menos no mientras esté en mis cabales..
T-está bien.. tienes razón.. no puedes hacerlo concientemente.. sólo drógate y dí que fue por culpa de eso
B-no! (lo dice un poco exaltado) eso no está bien.. no lo haré (se queda pensando)
T-sólo te di una idea.. que la uses o no... depende de ti (se da la vuelta y lanza una mirada de satisfaccion)

todos están muy expectantes de lo que pasará en el festival.. pero aún no saben que seguramente será el mejor o peor festival de sus vidas...