Peony in Love by Lisa See

A novel delving into the secret depths of women living in ancient China. Peony has never set foot outside of the women's quarters of her house, never spoken to a man except for her father and never even hoped for love. But love strikes Peony in a most forbidden way as the great play 'Peony Pavillion' is performed in her segregated garden.