Nevermore by Kelly Creagh

When cheerleader Isobel Lanley finds out she is paired with Poe obsessed Varen Nethers for a school project, she can't help but hate life. Not only does he want nothing to do with her, nor she with him, but her friends are all making fun of her for it. It not like she choose him or anything. But slowly through the project, she and Varen grow closer and she finds out that he is not like regular guys. Slowly, Isobel ventures deeper and deeper into the dream world Varen has created through the pages of his notebook, a realm where the terrifying stories of Edgar Allan Poe come to life. Isobel soon discovers that dreams hold more power than she thought. And now she has to find a way to save Varen from the nightmares he's created before it is too late.