ruines. / Comments