In Another Dream

yume de aeru kara yume wo mite.
mata kieyuku zanzou,
sou nagareboshi no you ni.

mabushii hikari wa anata,
yozora no matou namida.
kokoro no kagi ni natte,
tozashita tobira wo hiraite.


~

I dream because I can meet you in dreams.
Your afterimage fades away again,
Yes, like a shooting star.

You are a dazzling light, tears clad in the night sky.
[You] become the key to my heart, opening the sealed door.

- Serenade, Versailles.

Entered in this contest. Word count: 916.
  1. "Tell me, angel, am I dreaming?"
    "No. You're very much awake."